terça-feira, 12 de janeiro de 2010

Eu olho para ti-I look to you




Todos sabem que Whitney Houston,se envolveu gravemente com drogas,foi internada várias vezes para recuperar-se do crack.
Hoje fiquei surpresa porém ao assistir o vídeo da canção I LOOK TO YOU ''Eu olho para ti'',através do blog A Mulher e seu Criador.
Se não conhecesse a procedência eu diria que é uma composição do mundo gospel,mas é mais que isso,é uma composição que expressa bem pessoas como Whitney,que nascida no evangelho,o rejeitou desde cedo,e usou todo seu talento para o mundo.Depois de provar a destruição de seu casamento,e a escravidão das drogas,não pode ser coicidencia uma ''oração'' em forma de música tão excelente como ''I LOOK TO YOU'.

Eu Olho Para Ti



As I lay me downAo me deitar
Heaven hear me now O céu já pode me ouvir
I'm lost without a cause Estou perdida sem nenhuma causa
After giving it my all Depois de dar tudo de mim


Winter storms have comeAs tempestades de Inverno vieram
And darkened my sun E escureceram meu sol
After all that I've been through Depois de tudo que passei
Who on earth can I turn to? A quem posso me voltar?


(Chorus)(Refão)
I look to you Eu olho para Ti
I look to you Eu olho para Ti
After all my strength is gone Depois que toda a minha força se foi
In you I can be strong Em Ti posso ser forte


I look to youEu olho para Ti
I look to you Eu olho para Ti
And when melodies are gone E quando as melodias se foram
In you I hear a song I look to you Em você ouço uma canção, eu olho para Ti


(Verse 2)(Verso 2)
After I lose my breath Depois que perco a minha respiração
There's no more fighting left Não há mais porque lutar
Thinking to rise no more Não há mais pensamentos de se reerguer
Searching for that open door Procurando por aquela porta aberta


And every road that I've takenE cada caminho que tomei
Led to my regret Levou-me ao arrependimento
And I don't know if I'm gonna make it E não sei se irei fazer
Nothing to do but lift my head Nada a fazer senão levantar a minha cabeça


(Chorus)(Refrão)
I look to you Eu olho para Ti
I look to you Eu olho para Ti
After all my strength is gone Depois que toda a minha força se foi
In you I can be strong Em você posso ser forte


I look to youEu olho para Ti
I look to you Eu olho para Ti
And when melodies are gone E quando as melodias se foram
In you I hear a song Em você ouço uma canção
I look to you Eu olho para Ti




My love is all broken (oh Lord) O meu amor foi todo destruído (oh Senhor)
My walls have come (coming down on me) As minhas paredes caíram sobre mim
tumbling down on me (All the rain is falling) Caindo sobre mim (a chuva está caindo)


The rain is fallingA chuva está caindo
Defeat is calling (set me free) A derrota está chamando (me liberte)
I need you to set me free Preciso de você para me libertar
Take me far away from the battle Leve-me para longe da batalha
I need you to shine on me Preciso de você para brilhar sobre mim




I look to you Eu olho para Ti
In you I can be strong Emti posso ser forte


I look to youEu olho para Ti
I look to you Eu olho para Ti
And when melodies are gone E quando as melodias se foram
In you I hear a song Em você ouço uma canção
I look to you Eu olho para ti


I look to youEu olho para Ti
I look to you... Eu olho para Ti


Confira o vídeo,e creia que qualquer homem ou mulher,independente de religião,sabe que quando não temos mais forças para lutar,quando todas as esperanças se foram,é necessário olhar para o Senhor.A canção cita ''todos os caminhos me levavam ao arrependimento'',e pede a que seja tirada das batalhas.
Se Whitney teve um relacionamento restaurado para com Deus,ainda não sei,o que sei é que muitas vezes vi pessoas chegarem ao fundo do poço,principalmente quando escravizadas pelo álcool e pelas drogas, alguns foram recuperados totalmente pela fé,outros morreram no vício.
O fundo do poço existe,e com ele estão a solidão,as humilhações,o abandono e o escárnio;muitas são as razões que levam alguém ao fundo do poço,mas o método mais eficaz em conseguir por conta própria ou com a ajuda de alguém,sair de lá,''e olhar para o Senhor''"...quando andar em trevas, e não tiver luz nenhuma, confie no nome do senhor e firme-se sobre o seu Deus." Isaías. 50:10.
O vídeo inclui tradução.

3 comentários:

blogdaleilahh disse...

Muito bom esse vídeo né?
Tenho enviado sempre pra pessoas que estão em depressão.
Com Deus nada é impossível.
Beijos pra vc.

Anônimo disse...

É uma pena que uma cantora de uma voz maravilhosa como a Whitney houston e nascida no evangélio,tenha se desviado do Senhor e preferiu a glória do mundo.Mas o Senhor é amor e misericordioso pra com aqueles que se desviam e depois se voltam pra Ele.Espero que ela se reconcilie com Ele e tenha sua vida restaurada.E volte a louvar ao Senhor somente a Ele.
Um abraço Alessandra.Deus continue te abencoando a cada dia.

Anderson Freixas disse...

A música é do r.kelly ele é o compositor

Edificando em todo lugar..

type